PROGRAMME 2018

Jeudi 16 août 21.15

My beautiful Laundrette (1985)(1h37) Stephen Frears
Daniel Day-Lewis, Richard Graham

Ce film dresse un portrait original et iconoclaste de l’Angleterre de l’ère Thatcher. Omar, un jeune anglo-pakistanais issu de la bourgeoisie intellectuelle et commerçante, décide de monter une laverie avec l’aide de Johnny un jeune prolétaire marginalisé, membre d’une bande de skinheads-punks racistes. Frears et Kureishi (scénariste) interrogent les capacités d’une société en crise à accepter ou simplement tolérer toutes les formes de différences. My Beautiful Laundrette deviendra emblématique de la renaissance du cinéma britannique des années 1980.

This film paints an original and radical portrait of England in the Thatcher era. Omar, a young Anglo-pakistani from the educated business middle class, decides to set up a laundromat with the help of Johnny, a working class drop out and member of a band of racist skinhead-punks. Frears and Kureishi (the writer) question the ability of a society in crisis to accept or simply tolerate all forms of difference. My Beautiful Laundrette will become the symbol of the renaissance of British cinema in the 1980s.

Vendredi 17 août 21.15

Une Belle Rencontre
Their Finest (2017)(1h57) Lone Scherfig
Gemma Arterton, Bill Nighy

Londres, seconde guerre mondiale. Alors que presque tous les hommes sont partis se battre au front, Catrin Cole décroche un emploi de rédactrice pour des films de propagande qui ont soit-disant besoin d’une touche féminine (!). Son flair naturel est rapidement remarqué par le prolifique scénariste Tom Buckley. Pour remonter le moral du pays et encourager les Etats-Unis à entrer en guerre, Catrin et Buckley mettent toute leur énergie dans la réalisation d’un long-métrage qui réchauffera le cœur de la nation. De plus Catrin découvrira, malgré les bombardements incessants, qu’il existe autant de drame, d’humour et de passion derrière la caméra que devant.

London, World War II. Whilst almost all men have gone to fight at the front, Catrin Cole gets a job as a copywriter for propaganda films that apparently need a feminine touch (!) Her natural flair is quickly noticed by the prolific screenwriter Tom Buckley. To boost the country’s morale, and encourage the United States to enter the war, Catrin and Buckley put all their energy into making a feature film that will lift the spirit of the nation. What’s more, Catrin discovers, despite the constant bombardments, that there is as much drama, humour and passion behind the camera as in front.

suivi de

A United Kingdom (2016)(1h46) Amma Asante
David Oyelowo, Rosamund Pike

Il est noir. Elle est blanche. Il est l’héritier du trône du Bechuanaland (Botswana aujourd’hui). Elle est fille de commerçants anglais. Ils se rencontrent à Londres, tombent éperdument amoureux et décident de se marier. Une hérésie dans les années 40 car cette union va susciter de vives oppositions tant au niveau de leurs familles que de leur pays respectif. De plus elle fera vaciller l’Empire britannique soucieux de ne pas ébranler l’Afrique du Sud où règne l’apartheid. Tiré d’une histoire vraie et du livre de Ruth Williams.

He is black. She is white. He is the heir to the throne of Bechuanaland (Botswana today) and she the daughter of an English business couple . They meet in London, fall head over heels in love and decide to get married. A heresy in the 40’s as this union will provoke not only strong opposition in their families but also in their respective countries. Moreover it sends shock waves throughout the British Empire as Britain is reluctant to alarm South Africa where apartheid prevails. From a true story and based on the book by Ruth Williams.

Samedi 18 août 21.15

A l’heure des souvenirs
The Sense of an Ending (2017)(1h46) Ritesh Batra
Jim Broadbent, Charlotte Rampling

Dans son magasin de photographie de Londres, Tony Webster mène une existence tranquille. Sa vie est bousculée lorsque la mère de Veronica Ford, son premier amour, lui fait un legs étonnant : le journal intime de son meilleur ami du lycée, Adrian Finn. Replongé dans le passé, Tony va être confronté aux secrets les plus enfouis de sa jeunesse. Les souvenirs sont-ils le pur reflet de la réalité ou juste autant d’histoires que nous nous sommes racontées ?

In his London photography store, Tony Webster leads a quiet existence. His life is shaken when the mother of Veronica Ford, his first love, leaves him a surprising legacy : the diary of his best friend in high school, Adrian Finn. Plunged into the past, Tony has to face the deepest secrets of his youth. Are memories the pure reflection of reality or just the stories we tell ourselves

suivi de

Seule La Terre
God’s Own Country (2017)(1h44) Francis Lee
Josh O’Connor, Alec Secareanu

Coincé dans la ferme de ses parents située dans le Yorkshire, Johnny s’oublie dans le travail et l’alcool. Le jeune homme est obligé d’aider son père de plus en plus affaibli, tandis que ses amis d’enfance ont quitté la région pour faire leurs études. La vie s’écoule, monotone, jusqu’au jour où Gheorghe, un saisonnier d’origine roumaine, vient donner un coup de main à la ferme familiale. Johnny et Gheorghe noueront peu à peu des liens très forts.

Trapped in his parents’ farm in Yorkshire, Johnny loses himself in work and alcohol. The young man is forced to help his ailing father, while his childhood friends have left the area to study. Life goes on, unchanging, until the day when Gheorghe, a seasonal worker of Romanian origin, comes to lend a helping hand on the family farm. In spite of himself, Johnny is drawn closer to this young worker from a different world.

Dimanche 19 août 21.15

Venez célébrer avec nous les 20 ans de BREVE RENCONTRE Festival du Film Britannique !

• Apéritif offert
• Repas en musique au Ramier sous un chapiteau (12€)
(réservations à l’Office de Tourisme à partir du 1er août)

• Votre seule et unique chance de monter sur le tapis rouge à Montesquieu
Et de faire un selfie !

• A 21h30 le film de clôture : L’Homme qui tua Don Quichotte

Come and celebrate the 20th anniversary of BREVE RENCONTRE British Film Festival with :

• A drink on us
• A meal on you (only 12€)
• And music for everyone
• Your one and only chance to walk up the red carpet in Montesquieu and take a selfie… !

Join us at 7pm for all this plus a great film : Who killed Don Quixotte ?

L’homme qui tua Don Quichotte
The Man Who Killed Don Quixote (2018)(2h11) Terry Gilliam
Adam Driver, Jonathan Pryce

Après tant d’années de gestation, le film de Terry Gilliam (ex Monty Python) voit enfin le jour…
Toby, un jeune réalisateur de pubs cynique et désabusé, se retrouve pris au piège des folles illusions d’un vieux cordonnier espagnol convaincu d’être Don Quichotte. Embarqué dans une aventure de plus en plus surréaliste, Toby se retrouve confronté aux conséquences tragiques d’un film d’étudiant adapté de Cervantès, qu’il a réalisé au temps de sa jeunesse idéaliste, et qui a changé pour toujours les rêves et les espoirs de tout un petit village espagnol. Toby saura-t-il se racheter et retrouver un peu d’humanité ? Don Quichotte survivra-t-il à sa folie ? L’amour triomphera-t-il de tout ? Qui sait ?

After so many years of gestation, the film of Terry Gilliam (ex Monty Python) finally sees the light of day …
Toby, a cynical and disillusioned young director of commercials, loses himself in the crazy illusions of an old Spanish shoemaker who believes he is Don Quixote. Travelling on an increasingly surreal adventure, Toby finds himself confronted with the tragic consequences of a film he made during his idealistic youth. This student film, inspired by Cervantes, changed the dreams and hopes of a small Spanish village forever. Will Toby find his true self and a little humanity ? Will Don Quixote survive his madness ? Will love triumph over everything ? Who knows ?



Brève rencontre - Festival du Film Britannique - Montesquieu Volvestre